パンダ貿易

蓮根スナックは如何ですか？　郷里の産物です。学生時代に良く食べたわ。レンコンは川の泥の中で育ちます。冬に入る前が一番実る時期。収穫が大変だけど、栄養があって、美味しいの。

1> Lotus root
2> price : 7 U.S
3> lead time : two weeks
4> Yesterday , my friend in Wuhan show her new snacks in our group. When i was in college i also bought a big box and put it in my bedroom and slowly enjoy it. This is special local product in our hometown. And only in certain seasons will have. Wild is the best and most nutritious. Lotus root is growing in the mud in the river, so you need someone to get it out of the pump. And lotus when matured at the approach of winter.Production process may be a bit hard but she is really delicious and so is worth it.

魚香の豚の刻みに特別な思いがあります。魚香から言って、魚料理ではありません。つまり愛妻弁当に愛妻は入っていないでしょう。地方によって味付けが違って、私の郷里では筍タケノコで、ここシンセンではニンニクを使います。私はどちらも好きね。あまり辛くないわ。もうひとつ出前を注文しました。待っててね。

1>YU-Xiang Shredded Pork, rice
2> I have a special emotion of YU-Xiang shredded pork. Don’t think it have fish in it because it’s name is Yu-xiang shredded pork. It just like the wife cake has no wife. There are many kinds of practices it. In my hometown, we add bamboo shoots, but in ShenZhen they add agaric. This makes this dish has two kinds of taste. I like bouth of them . And this dish is not very hot. In addition to this i also ordered another one. It hasn’t arrived . Wait for me in the picture above.

魚香の細切り豚肉に特別な思いがあります。　魚の味するけど魚は入っていません。愛妻料理に愛妻は入っていないようにね。色々な調理方法があって私の郷里では筍（たけのこ）を入れます。此処シンセンではニンニクを入れます。私はどちらも好きです。辛すぎることはありません。他にももうひとつ注文したけれどまだ届きません。写真を見ながらしばらくお待ちください。

1>YU-Xiang Shredded Pork, rice
2> I have a special emotion of YU-Xiang shredded pork. Don’t think it have fish in it because it’s name is Yu-xiang shredded pork. It just like the wife cake has no wife. There are many kinds of practices it. In my hometown, we add bamboo shoots, but in ShenZhen they add agaric. This makes this dish has two kinds of taste. I like bouth of them . And this dish is not very hot. In addition to this i also ordered another one. It hasn’t arrived . Wait for me in the picture above.

中国の中秋節（お月見）の後、毎日のように月餅をたべるわ。何故ってお母さんが月餅を沢山かうからです。今年はやっと昨日食べつくしたわ。だから今日ははちゃんとした食事ね。料理は二つ、自作調理のジャガイモ炒めとスーパーで購入のケール（和名はリョクヨウカンラン）。ケールはジャガイモに隠れて見えないわ。もう何をするかお分かりね。

1> Fried Potato, kale borecole, rice
2> Last year’s Mid-autumn festival, after the festival , we also eat mooncake everyday. Because my mom will buy a lot of moon cake, can let us eat for a long time. But now i was finished it yesterday. So today i have a meal. Only two dishes, the fried potato is made by myself, and the kale borewcole was bought from the supermaket. It is under the fried potato, so you can’t see it. So… you know me what to do next.

昨日は二種類の月餅を紹介したわね。今日のは違う味のものです。中身がWuRenです。祖父母の世代はよく食べたみたい。ノスタルジアね。若い世代ではあまり食べない。時代によって好き嫌いがあるみたい。

1> moon cake
2> Yesterday i only shoe the two kinds of flavors of moon cakes. Today i will show the other different tastes. The first moon cake stuffing inside were WuRen. But the majority of people don’t like it. I don’t know what WuRen paste is made of what. Many years ago, our country is poor, so we can only afford WuRen fillings of moon cakes. My grandparents are like it, but we don’t. Now the moon cake have lost of flavors, but wuren mooncake is still the most worthy of nostalgia.  Alought people don’ t like eat it. In China,WuRen fillings of moon cakes is a love-hate relationship of moon cakes.