食品 | パンダ貿易

春節前の華強北路の写真　Huaqiang North Report #2

このビルではどんな電子部品でも買えます。春節を祝って装飾されています。　　In this building, you can find any electronic components you want, greet the arrival of Spring Festival with festive decorations。

ここでは、あらゆる種類のデジタル商品があつまっているわ。１階がら４階まで隙間なくね。時間をかけて選べば価格交渉もお手の物ね。　　This building is a collection of all kinds of digital products, from the first floor to the 4 floor，you can slowly pick something you like , and you also can get the price you want.

ここはデジタル商品の卸が集まっているところ。気軽に頼むとサンプルを手配してくれるわ。　　This is one of the digital wholesale market, I casually asked a product at his store, then he went to give me the way to get the sample.

ここは電子部品取引が集まっているところ。春節が近いので閑散としている。忙しいときは数え切れないぐらい人の頭しか見えないわ。　　This is one of the corners of a building in the electronic component market, Near the Spring Festival is not a lot of people, when the busy time, look down from the top , You’ll see the countless of people’s heads.

ここはデジタルストリートの一角。ここではどんな商品でもみつかるわ。ここが一番混雑するところね。デジタル商品が欲しければとにかく此処！　値段に関しては新しい発見があるわ。

This is one of the digital street scenes, at here you can find everything you want that on the digital products, Here is also the most lively street. If you want to buy digital products, here is a good choice, in terms of price you will have a new discovery.

ここは屋台や軽食出前、テイクアウトのお店が並んでいる。深圳で働き始めてからずっと食べています。まだまだ行っていない処があります。とにかく忙しくて活気づいている。でも来てみれば大好きになるわ。私もぞっこん。　　This is the snack bar and snack street i have eaten since I worked here, But, not only these, other place I have not been to . Here to give me the feeling is always so busy, fast pace of life. But if you come here, you must be love with it. Just like me.

ビーフソース　牛肉酱　beef sauce

イーストゲートショッピングモールの店でみつけました。ものすごく辛くて最高。ワンちゃんのお土産にと思ったんだけど、辛すぎてだめ。お肉大好きな人にお勧めです。

1> beef sauce
2> price: 5.5 U.S
3> lead time : two weeks
4> story: Yesterday i went to the East Gate around a circle. I went there for the purpose is to buy a pet dog. But i didn’t buy it at last. One is because i don’t have enough money to raise him now, two because i am now in the home is not stable and not enough time to take care of her. This beef sause i got it in one of the stores in that street. Today i brought him to the present. It’s just too hot. People who like to eat beef should all like this.

中華デザインのケーキ　China Design Cake

昨日帰宅途中で新しいケーキ屋さんを発見。見たことが無いデザインで驚いたわ！なんて中国風のデザインなのかしら。パティシエの腕が良いのね。本当は私、辛党なんだけど、甘党でもあります。こだわりはクリーム。このお店はこだわりあって、ただ少しお値段がね。でも大丈夫。だって美味しいから。

1> Chinese wind cake
2> price : 3 U.S – 20 U.S
3> Yesterday i saw a new cake shop on my way to home, so i went to see the surprise i discovered a very Chinese flavor of the cake is that i haven’t seen before. This cake is really talented chef with all kind of China wind cake are design good. Also look very delicious. Alought i like eat spicy food , but i also like cake. Strictly speaking , it is like the cream on the cake. I ‘ve eaten the cake style mostly same. This cake shop has its own style, the only point is that the price is a little expensive. But it is ok , it’s delicious.

虹色のパン　Rainbow bread

$L7SC~5E738A_BMGR{VT5NSK$

昨夜ケーキ屋さんで見かけたわ。びっくり。食欲が無い時に食べたら、鬱陶しいのなんか吹き飛ばしてくれそう。

1> Rainbow bread
2> price : 4.5 U.S
3> lead time : two weeks
4> Last night i went to the cake shop , in fact i want to buy egg yolk cakes but it out of season now. When i ready to go out i saw this rainbow bread i just think it is an ornament. When you see the bread , you do have an appetite. When i see this bread , in fact i have appetite nonsense i don’t like to eat bread , i just feel when i finished it i will have a beautiful mood.

紅棗（べになつめ）　Red dates

内田さんに感謝。生まれて初めてベニナツメを食べました。郷里では人気がある食べ物。女性の健康にとても良いんですって。一日数個で血行が良くなり滋養強壮に効くらしい。貧血にも効く。頬も赤らんで艶がでるなんて、良いことずくめね。

1> Red dates
2> lead time : two weeks
3> First , i would like to thank for Uchida-san . Because of him , i eat for the first time this year to date.It is very common in our hometown , and now is the season to eat red dates. Red dates for the hunman body is very useful especially for women. Eat three to five red dates every day to help blood circulation and regeneration. Of course , red dates can also be made into the same gelatin paste on the female is good especially those girls anemia. This is a long period of time after you will find your face will become very ruddy and shiny.

二世代キャンディー　two generation candy

ただの飴とは違うわ。「なめても、なめても、まだ舐められる、次の世代までも舐めてもらえる、遺産相続キャンディー」です。ものすごく硬くて、噛めないけど、ただ舐めるだけ。養分が濃くて、色ごとに味が違います。お一つ欲しいって？　舐める時間を覚悟してね。

1>candy
2> 5 U.S
3> lead time : two weeks
4> This is not a normal candy, this is called licking up can inherit the rest of my life to the next generation of candy . This is very hard, candy can’t medicine can’t chew, can only be licked. And one-time won’t lick through, lick let stand for a few seconds later would do it as good as new. The candy content is very rich also, at many levels. The flavor of different color is different, random distribution . Do you want to have one , ready to spare time to lick .

ドライ　キーウィー

たべみないと分からないとはこのドライキーウィーの事ですね。　ドライすぎないし、ウェットすぎないし、ちょうど良い味です。　友達が凤凰古城Phoenix Ancient Cityに行った時のお土産です。あまりの美味しさにびっくり。

1> kiwi dry
2> price: 4 U.S.
3> lead time : two weeks
4> story: My friend went to Phonenix Town some time ago. This is one of the special product he ent to me . He told me that there is rich in kiwi fruit. So the kiwi dry is particularly good. When i began to feel no difference. After i ate the first i felt the difference. This kiwi dry is more sweet and the degree of wet and dry just fine . It tastes very delicious. My friend had just laughing i don’t know. Okay, i admit it is better than i had to eat.

魚香の豚の刻み　YU-Xiang Shredded Pork

魚香の豚の刻みに特別な思いがあります。魚香から言って、魚料理ではありません。つまり愛妻弁当に愛妻は入っていないでしょう。地方によって味付けが違って、私の郷里では筍タケノコで、ここシンセンではニンニクを使います。私はどちらも好きね。あまり辛くないわ。もうひとつ出前を注文しました。待っててね。

1>YU-Xiang Shredded Pork, rice
2> I have a special emotion of YU-Xiang shredded pork. Don’t think it have fish in it because it’s name is Yu-xiang shredded pork. It just like the wife cake has no wife. There are many kinds of practices it. In my hometown, we add bamboo shoots, but in ShenZhen they add agaric. This makes this dish has two kinds of taste. I like bouth of them . And this dish is not very hot. In addition to this i also ordered another one. It hasn’t arrived . Wait for me in the picture above.

魚香細切り豚肉　YU-Xiang Shredded Pork, rice

魚香の細切り豚肉に特別な思いがあります。　魚の味するけど魚は入っていません。愛妻料理に愛妻は入っていないようにね。色々な調理方法があって私の郷里では筍（たけのこ）を入れます。此処シンセンではニンニクを入れます。私はどちらも好きです。辛すぎることはありません。他にももうひとつ注文したけれどまだ届きません。写真を見ながらしばらくお待ちください。

中秋節明けの昼食　Post Mid-Autumn Festival Lunch

中国の中秋節（お月見）の後、毎日のように月餅をたべるわ。何故ってお母さんが月餅を沢山かうからです。今年はやっと昨日食べつくしたわ。だから今日ははちゃんとした食事ね。料理は二つ、自作調理のジャガイモ炒めとスーパーで購入のケール（和名はリョクヨウカンラン）。ケールはジャガイモに隠れて見えないわ。もう何をするかお分かりね。

1> Fried Potato, kale borecole, rice
2> Last year’s Mid-autumn festival, after the festival , we also eat mooncake everyday. Because my mom will buy a lot of moon cake, can let us eat for a long time. But now i was finished it yesterday. So today i have a meal. Only two dishes, the fried potato is made by myself, and the kale borewcole was bought from the supermaket. It is under the fried potato, so you can’t see it. So… you know me what to do next.

パンダ貿易

パンダ貿易は、中国からの調達代行専門、直接購買支援で利益拡大をサポート！

ブログ