パンダ貿易

私のネコに名前を付けました。ジュース juice。中国語で果汁（グゥオジーGuǒzhī）。とにかく色々と買わなければ、トイレ、ベッド、食べ物、スナック、日用品などなど。とりあえず猫砂をかわなくては。色々とあって選ぶのが大変。とりあえずひとつずつ試して、グゥオジーに気に入って貰えるのを探さなくては。

1> cat litter
2> price : 10 U.S
3> lead time :two weeks
4> I give my cat a name, calld juice. In Chinese is GuoZhi. I need consider many with it later, like i need buy all of its daily supplies, sometimes i need to use snacks to reaward it done the right thing. I am have not buy cat litter , cattery and enough food yet. And about the cat litter i need to choose it, i don’t know what kind of cat litter does GuoZhi like. Maybe i need to try each of them. It ‘s need some time. I hope i can take good care of it.

昨日猫のベッドを買いました。猫が家に来てから床にシーツを敷いてねていたのですが、風邪をひくのか心配で。このベッド気に入ってもらえました。ちゃんと中に入ってくれます。まだ小さいので余裕たっぷり、大きくなっても大丈夫ね。

1> cattery
2> price : 20 U.S
3> lead time: two weeks
4> Yesterday i bought a cattery for my cat. Since he came to my home , he slept on the floor of the spread a layer of sheet . These days are cold in the evening, i am afraid he caught a cold , bought a nest to him yesterday. He seemed very like his cattery. He is still small, the cattery is very big, such as it grew up also had enough of him to sleep. The cattery can also unpick and wash. It can help him through this winter.

ペットフードって沢山あるのね。どれを選んで良いのか。とりあえず　写真のweijia ブランドを選びました。気にってもらえるでしょうか。

1> Cat food
2> price : 25 U.S
3> lead time : two weeks
4> I pick up the juice of taht day of, i haven’t decided to buy what kind of cat food for him. I looked at last night went to the pet store. Where there are many types of cat food , i am not very sure which is my cat likes. I want to take the pictures all of them, but the store boss looked unhappy, so i just stoped. I looked each type of cat food. In the end i chose waijia this brand, Is in the pet world famous brand , maybe my cat will like it. If he does not like it , i will need to change it. Then i need to rethink waht it likes to eat again.

衣替えのたびに新しい服が欲しくなるわね。でも猫にも買ってあげたい。善し悪しあるけど、着心地もあるわ。今は手のひらに乗るぐらいだけど、大きくなったら外に連れて行って服も着せたいわ。

1> cat clothes
2> price : 8.5 U.S
3> lead time: two weeks
4> When change garments according to the time i always think i don’t have clothes to wear. I am considering to buy your own clothes, i think my cat also need clothes. Firstt contact, only to find taht the cat’s clothes there are good and bad. In addition to the quality and size. Both affect the cat clothing comfort. my cat is too small, so big it clothes almost only my palm. So cute. When he grow up, and become more health, i will take him out , then he will need to wear his dress.

一階の駐車場で見付けたの。しゃがみ込んで呼んでみたわ。怖がっていたけど、　次第に寄ってきてくれた。抱えて家に連れて行ったけど、汚れていてお風呂に入れました。ものすごく小さくて。多分お腹が空いていると思って、スーパーへキャットフードを買いに。まだ小さいので細かくしてあげないと。今日は忙しくて時間がないから明日から準備しますね。早く大きくならないかな。私の家族です。

1> cat cat’s food
2> price: 12 U.S
3> lead time : two weeks
4> I found it in our downstairs in the parking lot, At that time it was afraid , i squatted down to call it. It hesitated for a moment , still came up to me. It is so dirty, i hugged it home and then took a bath. It is too small, maybe just half a month. I guess it is hungry, so i went to the supermarket to bought its food. It is too small, so i can only buy it can eat. In the same way as i think , it is like ti eat. I don’t have much time to take care of it, so i have to put it on the second day to eat the food ready. Hope it can be healthy, now it is too thin. It is my family now.