パンダ貿易

私のネコに名前を付けました。ジュース juice。中国語で果汁（グゥオジーGuǒzhī）。とにかく色々と買わなければ、トイレ、ベッド、食べ物、スナック、日用品などなど。とりあえず猫砂をかわなくては。色々とあって選ぶのが大変。とりあえずひとつずつ試して、グゥオジーに気に入って貰えるのを探さなくては。

1> cat litter
2> price : 10 U.S
3> lead time :two weeks
4> I give my cat a name, calld juice. In Chinese is GuoZhi. I need consider many with it later, like i need buy all of its daily supplies, sometimes i need to use snacks to reaward it done the right thing. I am have not buy cat litter , cattery and enough food yet. And about the cat litter i need to choose it, i don’t know what kind of cat litter does GuoZhi like. Maybe i need to try each of them. It ‘s need some time. I hope i can take good care of it.

この商品まだ販売開始前(11/3) PRビデオで見たの。スマホの時計と同期して、光が時を知らせてくれる。暗いと良く分かるけど、照明としてもつかえるわ。なにが面白いかって、丸の中を通してパートナーの顔をみると、感情によって色がかわるの。赤は愛、青は退屈、紫は怒り、などなど。中国本土から販売開始ね。

1> Intelligent moon light clock
2> price : 50.5 U.S
3> This product is still in pre-sale period, i see it from the internet promotional video. Is very creative and hunmanized design.It can be as the same time as your phone.  It is through the light to show the time , this is more quiet than common clock. Also more convenient than mobile phone to see time. Night time will be clear at a glance.  When you want to lie on the bed to play mobile phone, it can also be proper for lighting ,pretect eyesight. If you are not single, you can also through this show your partner that you are feeling now , If your partner has the intelligent clock. Different colors can represent different mood , like red for love you , blue for uncomfortable, purple on behalf of the angry , etc.Currently only in mainland China to booking. There has one month.

傘の柄が白鳥だなんて、女性ものらしい道具ね。表面がナノ加工防水で二重、軽くて、デザイン良く気に入りました。この商品、中国だけで買えるらしい。

1> Swan umbrella
2> price : 40 U.S
3> This is another design that i like , every detail of the design is very attentively , part of the umbrella handle is noble atmosphere. It is specially designed for women, also has a great improvement on the weight , more small and light. This umbrella water proofing property is very strong ,umbrella surface with nano materials , double waterproof. Umbrella is the soul of the whole umbrella handle design, with the swan to represent the beauty of women.This product is also open to booking period, also only in mainland China to booking.

昨日猫のベッドを買いました。猫が家に来てから床にシーツを敷いてねていたのですが、風邪をひくのか心配で。このベッド気に入ってもらえました。ちゃんと中に入ってくれます。まだ小さいので余裕たっぷり、大きくなっても大丈夫ね。

1> cattery
2> price : 20 U.S
3> lead time: two weeks
4> Yesterday i bought a cattery for my cat. Since he came to my home , he slept on the floor of the spread a layer of sheet . These days are cold in the evening, i am afraid he caught a cold , bought a nest to him yesterday. He seemed very like his cattery. He is still small, the cattery is very big, such as it grew up also had enough of him to sleep. The cattery can also unpick and wash. It can help him through this winter.

ペットフードって沢山あるのね。どれを選んで良いのか。とりあえず　写真のweijia ブランドを選びました。気にってもらえるでしょうか。

1> Cat food
2> price : 25 U.S
3> lead time : two weeks
4> I pick up the juice of taht day of, i haven’t decided to buy what kind of cat food for him. I looked at last night went to the pet store. Where there are many types of cat food , i am not very sure which is my cat likes. I want to take the pictures all of them, but the store boss looked unhappy, so i just stoped. I looked each type of cat food. In the end i chose waijia this brand, Is in the pet world famous brand , maybe my cat will like it. If he does not like it , i will need to change it. Then i need to rethink waht it likes to eat again.